Category Archives: Uncategorized

COVID-19

Pour vos vacances, le Jas du Boeuf offre un environnement parfaitement sécuritaire tenant à sa capacité d’accueil limitée de 4 chambres (8 personnes au total) qui toutes bénéficient de leur propre entrée donnant directement sur le jardin. Entouré par des hectares de forêt et de garrigue, la maison dispose de parties communes surdimensionnées. Située à 800m, elle ne nécessite pas un système de climatisation et sa piscine équipée d’un système de filtration BIO UV garantit une désinfection en continu. 

Nous avons également renforcé nos procédures de nettoyage et de désinfection des chambres, des parties communes et du linge. Pour notamment aérer plus longuement les chambres, nous vous demandons d’arriver plus tard, vers 18h, et de partir plut tôt, vers 10h. Nous vous remettrons des recommandations à suivre pour garantir à chacun une parfaite sécurité sanitaire et vous demanderons de choisir un horaire pour les petits déjeuners afin d’éviter que tous se présentent en même temps.

We’re able to offer a very safe environment for your vacation because we have only four rooms – all with their own entrances from the gardens – and lots of space to move around in as we are surrounded by hectares of forests and fields. There are no air conditioning ducts, just cool mountain breezes at night. Our pool also has an ultra-violet sanitation system designed to kill bacteria but it also zaps viruses.

Extra precautions are being taken to disinfect the rooms, linens and common areas. We have also modified our arrival time to after 18h and departure time to before 10h so that we can spend more time airing the rooms. You will also be given a list of recommendations designed to keep everyone healthy and be asked to reserve a slot for breakfast so that everyone doesn’t show up at the same time.

Jas dates to Louis XIV

IMG_0623Recently discovered legal documents show that “Michel Gaubert dit boeuf”, who lived in a village about 1 km away, bought this land in 1690 under the reign of Louis XIV (note the sun in the seal). At a later date, he cut three oak beams from the village forest, which he had the right to do only if he used them for his own house in the village. But because he moved them to the lieu-dit Parrot, which was under the jurisdiction of the next village, someone complained. A well documented legal process, involving two experts who examined the three tree stubs, finally explains how the Jas du Boeuf got its name and clearly shows that it dates from at least 1718. Stay turned for our 300 year anniversary party in 2018!

Premières neiges !

Un matin tout blanc sur la Montagne de Lure et notre Jas. Prémices d’une riche saison de ski pour la petite station ? The Lure Mountain turned white overnight and the Jas shows it. Let’s hope it is promising news for our little ski station.

IMG_1855 IMG_1862

Les visiteurs du soir

IMG_1852

Après un automne radieux avec des couleurs qui n’ont rien à envier à celles de l’Amérique du Nord, l’hiver arrive avec comme conséquence le retour de nos visiteurs du soir : les cerfs. Cette nuit, ils se sont attaqués aux cyprès qui marquent l’entrée du parc … les laissant bien dépouillés !

After a colourful autumn that reminded us of Canada, winter’s first deers came by last night and did some major damage to the cypress trees. 

Merci

“C’était une vraie bouffée d’oxygène de vivre un peu au calme et de bénéficier de vos bons soins.”  – Sabine, septembre 2013